[Exkluzív] Budapesten rögzítették A mandalore-i zenéjének egy részét

Tavaly nyáron Budapesten rögzítették A mandalore-i első évadának több zeneszámát is – közölte a Ziro.hu-val egy, a felvételeken részt vett zenész. A neve elhallgatását kérő művész állítása szerint  júliusban vettek fel több dalt is A mandalore-i első évadából a Hubay Jenő Zeneiskola stúdiójában, egyebek között a főcímdalt is.  Az információt, hogy a sorozathoz Budapesten is rögzítettek zenét, egy másik, szintén neve elhallgatását kérő forrásunk is megerősítette.

Elsődleges forrásunk elmondta, a felvételeken az összes nagy budapesti szimfonikus zenekarból vettek részt művészek.

A projekt olyannyira titkos volt, hogy nem ismerhették meg a produkció nevét, a dalok címei helyett pedig mindössze számok szerepeltek, így a zenészek akkor nem is tudták, mihez rögzítenek felvételeket.

A zenész a munkafolyamatba is bepillantást engedett. Elmondása szerint film- vagy sorozatzenék rögzítésekor élő internetes kapcsolatban állnak a produkció valamelyik zenei vezetőjével, aki élőben hallgathatja a felvételeket, adott esetben instruálhatja is őket. Emellett videóra is rögzítenek mindent, amit aztán az adott produkció illetékesei utólag meg is tekinthetnek. Arra azonban nem emlékszik már, hogy A mandalore-i esetében ki volt az, aki élőben követte a Hubayban zajló felvételeket.

Azt, hogy egy ilyen világszintű produkció felvételeinek egy részét Budapesten rögzítették, indokolhatja a színvonal és az ár. A magyar zenészek ugyanis rövid határidővel, világszínvonalon is képesek alkotni, és ha júliusban volt szükség A mandalore-i egyes dalainak felvételére, a gyorsaság szempont lehetett a Lucasfilm részéről, hiszen novemberben már ment a sorozat a Disney+-on. A Los Angeles-i zenészeknek feltehetően telített a naptáruk (legalábbis a koronavírus-járvány előtt biztosan így volt), ráadásul a szűk határidő feláras is lehet, míg a magyar zenészek minden bizonnyal olcsóbban tudták megoldani a feladatot, méghozzá igen magas színvonalon.

A klónok háborúja záróévadán is magyarok dolgoztak

Nem ez az első alkalom, hogy magyar zenészek munkáját halljuk Star Wars produkcióban. Korábban a Lázadók zenéjének egy részét is Budapesten rögzítették. Azt sejtettük, hogy a Lázadók felvételeiben közreműködött Budapest Scoring nevű cég – amely például az Oscar-díjas Élősködők c. film zenéjét is rögzítette – dolgozott A mandalore-in is.

Sapszon Bálint, a Budapest Scoring vezérigazgatója azonban megkeresésünkre közölte: A mandalore-i zenéjét Los Angelesben rögzítették. Ugyanakkor azt elárulta, hogy A klónok háborúja záróévadához 2019 végén vettek fel zeneszámokat, erről hamarosan egy videót is közzétesz a Budapest Scoring. Hozzátette:

„Star Wars-on dolgozni mindig fantasztikus érzés, kiemelt figyelmet fordítunk ezekre a felvételekre.”

Göranssonék is tagadnak

Sikerült elérnünk Ludwig Göransson zeneszerző képviselőit is, akit arról kérdeztünk, valóban Budapesten rögzítették-e A mandalore-i egyes számait. A válaszlevél összecsengett azzal, amit a Budapest Scoring is közölt a Ziro.hu-val:

„Ludwig összes A mandalore-ihoz készített felvétele Los Angelesben készült.”

Egyébként ugyanezt sugallja az a fotó, amelyet Ludwig Göransson közzétett az Instagramon 2019 végén. Pedro Pascal főszereplővel, Jon Favreau showrunnerrel és néhány zenésszel látható a Los Angeles-i Newman Scoring Centerben.

Mindazonáltal forrásaink biztosak abban, hogy részt vettek A mandalore-i egyes dalainak budapesti felvételein.