Anthony Daniels remek önéletrajzi könyvében, az I am C–3PO-ban két magyart is említ. Egyiküket Az utolsó Jedik forgatása kapcsán név szerint is, másikuknál csak az általa alakított karakter nevét emlegette.
A Star Wars filmek aranyló droidját, C–3PO-t alakító Anthony Daniels tavaly jelentkezett I am C–3PO: The Inside Story c. önéletrajzi könyvével. A kötetben két magyart is emlegetett, egyiküket név szerint.
Karantén Különkiadás #03 – Nem volt fenékig tejfel megformálni C-3PO-t by Huttcast
A Huttcast Karantén Különkiadásának harmadik részében Anthony Daniels önéletírását ajánljuk.
Az utolsó Jedik kapcsán Anthony Daniels megírta, hogy bár C–3PO-ként nem nagyon volt szerepe, a Canto Bight-i kaszinójelenetek forgatása idején a segítségét kérték, hogy tanítsa be az öt felszolgáló-droidot alakító statisztáknak a droidos mozgást. A könyv 58., Droids c. fejezete szól erről az élményről. Daniels beszámolt arról, hogy az ún. Droid Schoolba Nathan, George, Lucas, Zsole és Juan „járt”.
Nos, Zsole nem más, mint Vatány „Zsoly” Zsolt, erdélyi magyar színész, aki évek óta Londonban él.
Daniels később elmesélte, hogy a droidokért felelős rendezőasszisztens lett a produkcióban, megannyi nehézséggel meg kellett küzdenie csapatával. A forgatáson a hangmérnök-csapat szőnyegekkel borította be a padlót ott, ahol az nem látszott a felvételeken – ezekben könnyen elbotlottak a droidok.
„Roppant kimerítő volt. Oda kellett figyelnem öt izzadó és megzavarodott személyre, ez felért egy fizikai és érzelmi edzéssel”
– mesélte Anthony Daniels. Emellett megemlített egy snittet, amelyben a kamera több másodpercen keresztül halad egyenesen előre, bemutatva a kaszinó színes közönségét (itt látható Nemes Zoé is a filmben). A színészek megtanulták, hogyan térjenek ki a gyorsuló kamera elől, de a snitt végén egy droid tálcájáról vesz el egy vendég egy pezsgőspoharat – ez volt Zsoly.
Daniels megírta, hogy a jelmezben szinte semmit nem láttak a statiszták, így az első felvételnél a kamera összetörte a kellékesek által adott üvegpoharakat, így azokat műanyagra cserélték, valamint tépőzárral rögzítették a tálcát Zsoly jelmezének kezéhez. Így tudták rögzíteni a jelenetet.
Mindezekről Vatány „Zsoly” Zsolt a közeljövőben a Ziro.hu-n megjelenő interjúban hosszabban mesél majd!
Anthony Daniels a Solo forgatásáról is írt az 59., Dread c. fejezetben – ez volt az első Star Wars film, amelyben nem kellett C–3PO jelmezébe bújnia. Tak, a rabszolga lett belőle, aki a kesseli fűszerbányában együtt dolgozott Sagwával, a vukival, akit Vajda Attila alakított.
A brit színész nem nevezte meg Attilát, csak Sagwát. Mint írta, egy jelenetben együtt kellett kirohannia egy magas vukival a bányából, akit nem barátja, Joonas (Suotamo, Csubakka megformálója – a szerk.) alakított.
„Nem voltam biztos a jelenetben. Zavaros volt. Az volt a dolga, hogy zavart keltsen. De Ron (Howard, a rendező – a szerk.) nagyon türelmes volt, igyekezett mindent megmagyarázni – szinte mindent. Ki volt Sagwa? Kije volt ő Taknak és Tak kije volt neki? Volt közös történetük? Talán egy újabb film elmagyarázza majd”
– fogalmazott Anthony Daniels. Mint írta, sokszor rögzítették a jelenetet, és roppant fárasztó volt rabszolgát alakítani. Egy másik nap egy lifthez kellett rohannia, de azt kivágták. A fejezet így zárult:
„Én végül megérkeztem egy olyan szörnyű helyre – legalábbis C–3PO számára. Végül mégis elküldtek a kesseli fűszerbányákba.”
